Schelling Nachlass-Edition

Veuillez avant tout m’excuser, mon cher ami, d’avoir tardé si long-temps à vous répondre. Il faut en attribuer la cause, en partie au grand nombre d’affaires dont je suis surchargé, et ensuite au désir de vous donner une réponse satisfaisante. C’est ce que j’espère de faire en vous annonçant que l’Académie Royale des sciences, dans sa séance du mois passé, vous a élu Membre associé étranger de la classe de philosophie et de philologie. Aussitôt que votre nomination, comme il n’est pas permis d’en douter, aura obtenu la sanction du Roi, ce qui aura lieu avant le 25 Août, jour de la fête de Sa Majesté, elle sera promulguée et je m’empresserai de vous faire tenir votre diplome.

J’espère que Mr. de St. Maurice vous aura, comme je l’en avais prié, exprimé les remercimens de l’Académie pour les deux précieux ouvrages que vous avez bien volu me charger de lui offrir de votre part; l’Allemagne philosophique ne peut que se féliciter d’avoir trouvé un si digne appréciateur.

Il me reste à Vous faire savoir pourquoi votre désir d’être reçu dans notre société littéraire n’a pas pu être aussi promptement satisfait que vous avez paru le désirer; c’est que d’après la nouvelle organisation de l’Académie, les élections ne doivent avoir lieu qu’une fois par an, et que par conséquent nous avons dû attendre l’époque fixée à cet effet. N’attribuez d’ailleurs qu’à vous même le choix que l’Académie a fait de vous; car je n’ai été que l’interprète de ses desirs en vous proposant pour son associé.

J’ai été charmé d’apprendre que vous avez l’intention de revenir en Allemagne. Puisque l’une des conditions que vous sembliez mettre à votre voyage est remplie maintenant, j’espère que rien ne s’opposera plus à votre dessein et que vous me procurerez bientôt le plaisir de vous voir parmi nous à Munich. Je crois seulement devoir vous prévenir que dans les mois de Septembre et Octobre vous ne trouveriez ici presqu’ aucun de ceux qui seraient les plus charmés de vous voir.