Verehrtester Freund!
Sie entschuldigen gütigst die verspäthete Antwort auf Ihr wehrtes Schreiben durch den Drang der Geschäfte, deren ich nicht immer nach meinem Wunsche Meister werden kann.
Daß Sie sich in der Angelegenheit Herrn Prof. Vogels zum freundlichen Mittelsmann machen wollen, erkenne ich mit lebhaftem Danke und werde mich offen in der Sache gegen Sie aussprechen.
Ich kenne meine Verbindlichkeiten gegen Herrn Hofr˖[ath] Vogel und werde mich denselben niemals entziehen. Deßen brauche ich Sie kaum zu versichern, da Sie mich längst kennen und wissen daß ich Niemand Unrecht thun will. Allerdings hätte mich ein freundliches Eingehen in meine mündlichen Vorschläge, die ich Herrn P˖[rofessor] Vogel bey meinem lezten Auffenthalt in München machte, sehr gefreut da ich demselben den Nachtheil den mir der unbedeutende Absatz seines Werkes bringt offen dargelegt und seine Billigkeit desfalls in Anspruch genommen hatte. Herr P˖[rofessor] Vogel hat mir diese nicht angedeihen laßen wollen, sondern besteht auf seinem Recht das ihm unser Verlag giebt, indem er behauptet der geringe Absatz des Buches komme vom verzögerten Erscheinen des 2t Theiles her. Hievon kann ich mich nun nicht überzeugen da ich annehmen muß daß der 2t Theil eines Buches deßen 1ter Th˖[eil] schon so starke Anfechtungen erlitten, wie Sie sich aus der Anlage (und vollends »Hesperus[«] !) überzeugen können – nicht sehr gesucht seyn dürfte. – In solchen Fällen kommt denn bei mir noch etwas Anderes als blos das Geld in Betracht und ich gestehe Ihnen offen, daß ich nicht weiß ob ich nicht lieber das Honorar entrichten möchte ohne weiter fort druken zu laßen. – Wollen Sie sich einem unangenehmen Freundschaftsdienst ferner unterziehen, so muß ich Sie bitten Herrn P˖[rofessor] Vogel ganz unumwunden Mittheilung von dem hier Gesagten zu machen womit ich übrigens demselben durchaus nicht zu nahe tretten will und jede Widerlegung gerne berüksichtigen werde.
Mit der Versicherung der freundschaftlichsten Hochachtung und Verehrung ganz der Ihrige
Cotta