Glück und Freude für das zuvor, und Ihrer mir höchst wichtigen Zeitschrift das günstigste Gedeihen! Möchte das beikommende Scherflein ihrer nicht unwerth gefunden werden. Halten Sie es mir zu gut, verehrtester Herr Director, daß ich Ihnen noch nichts Bedeutenderes zu senden im Stande bin. Die Arbeiten, welche ich im zu beenden gehofft hatte, liegen noch größtenteils auf mir und lassen mich ihre Wucht ziemlich schwer empfinden. Theils traten allerhand äußere Hindernisse und Zerstreuungen dazwischen, theils aber auch dehnte sich die Hauptarbeit in sich selbst nothwendig zu einem vollständigeren und ausgeführteren Ganzen aus. Nun bin ich so fleißig, als es sich immer thun lassen will, und denke bald dahin zu gelangen, daß ich für Ihre Zeitschrift mehreres arbeiten kann, das mir schon seit geraumer Zeit Herz und Sinn bewegt.
Die besorgliche Güte, mit welcher Sie die verzögerte Rücksendung meiner kleinen Dichtung entschuldigen, hat mich beschämt. Glauben Sie nur ja nicht, daß ein Funke eitler, anmaßender Empfindlichkeit über diesen kleinen Aufschub in meine Seele gefallen sei.
Wohl erkenne ich in Ihren Äußerungen über Hülsens Nachlaß denselben edlen Geist wieder, der meinem verewigten Freunde durch das reine Entgegenkommen seines zutraulichen Anklanges so viel Erhebung und Freude bereitete. Haben Sie Dank auch dafür. Ich wußte wohl, daß ich seine und seiner Wittwe Angelegenheit in keine besseren Hände legen konnte.
Noch muß ich Sie bitten, es zu entschuldigen, daß ich Ihnen abermals ein so unleserliches und mit Correcturen angefüllten M[anu]sk˖[ript] zu senden wage. Das Abschreibenlassen und nachherige Durchsehen der Copie hätte gar zu viel Zeit weggenommen, und zum Selbstabschreiben wäre es mir jetzt unmöglich, auch nur eine Stunde auszumitteln.
Ich bitte Sie um ein fortdauerndes gütiges Andenken, und bin mit aufrichtiger Achtung und Ergebenheit
der Ihrige
Fouqué
Daß die beikommende Dichtung, falls sie irgend dem Zweck Ihrer Zeitschrift unangemessen wäre, nicht den mindesten Anspruch macht, darin zu erscheinen, versteht sich wohl von selbst. Sie haben dann wohl die Güte, mir selbige mit der ersten Post zurückzusenden, damit ich anderweitigen Gebrauch davon machen kann.