Schelling Nachlass-Edition

Je suis charmé de pouvoir répondre conformément à vos désirs à la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire en date du 12 Juin, en vous annonçant que l’Académie, dans sa Séance du mois passé, vous a unanimement élu Membre associé étranger de la classe de philosophie et de philologie. Aussitôt que cette nomination aura, comme on n’en saurait douter, obtenu la sanction du Roi, ce qui aura lieu avant le 25 Août, jour de la fête de S˖[a] M˖[ajesté], elle sera promulguée et votre diplome vous sera expédié.

Veuillez, Monsieur, ne m’attribuer aucune part à une élection que vous devez purement à votre mérite et croire que Mr. Thiersch n’a fait que prononcer le voeu de ses collègues en vous proposant pour leur associé.

J’avois prié S˖[on] E˖[xcellence] Mr. de Rumigni Ministre de France près notre Cour, de vous faire agréer les remercîmens que vous doit l’Académie pour l’ouvrage dont vous avez bien voulu lui faire obtenir un exemplaire, et qui ne peut nous être que d’un très haut prix. Je crois toute fois devoir vous avertir que la 3e et 4e livraison, dont vous faites mention dans votre dernière lettre, ne nous es pas encore parvenue.

Il me reste à vous remercier au nom de l’Académie et au mien des choses obligeantes que vous voulez bien nous dire; soyez persuadé que nous nous estimerons trop heureux si vous nous faites l’honneur de venir visiter un institut qui s’honore de vous compter parmi ses membres.