Herrn Geheimen Hofrath
von Schelling als Vorstand
Herr Geheimer Rath.
Es war meine Absicht, den ersten Theil des von mir bearbeiteten bayr˖[ischen] Wörterbuchs gleich bey seinem Erscheinen vor allem der K˖[öniglichen] Akademie pflichtschuldigst vorzulegen. Allein damals fand sich dieses Institut in seinem Personal rechtlich aufgelöst. Erst jetzt scheint mir ein schicklicher Moment eingetreten, in welchem ich durch Darbringung dieses an sich geringen Productes doch wenigstens meinen Gefühlen der Verehrung und Dankbarkeit einigermaßen Genüge leisten kann. Es geschieht mit gütiger Erlaubniß Ewr. H[o]chw[o]lg˖[eborn], daß ich durch beyliegende Bitte die K˖[önigliche] Akademie um Fortsetzung ihrer Nachsicht und Hilfe gehorsamst ersuche.
München den .
Ewr Hochwohlgeborn
gehorsamster
Joh. Andreas Schmeller
Oberlieut[enan]t˖ und Professor.